【內容摘要】本文對羅布林卡格桑頗章殿堂內清代三角幡的保護修復工作進(jìn)行了論述。介紹了陳設三角幡的保存環(huán)境、保存現狀、病害記錄、檢測分析等相關(guān)信息，闡述利用可逆性修復方法針線(xiàn)縫補技術(shù)對陳設三角幡進(jìn)行修復的過(guò)程，即經(jīng)過(guò)殺蟲(chóng)、記錄、除塵、清洗、平整、染色、針線(xiàn)法加固、保存等步驟，對陳設三角幡進(jìn)行了保護修復，使陳設三角幡恢復了歷史原貌。

【關(guān)鍵詞】羅布林卡；三角幡；針線(xiàn)法加固；保護修復

【作者簡(jiǎn)介】邊巴卓瑪，西藏自治區羅布林卡管理處。

【文章來(lái)源】《西藏藝術(shù)研究》2023年第1期。原文編發(fā)時(shí)略有刪節調整，注釋從略。

正文

一、引言

羅布林卡始建于18世紀七世達賴(lài)喇嘛執政時(shí)期，250余年間，一直是七世及以后歷代達賴(lài)喇嘛的夏宮和夏季處理政事的辦公場(chǎng)所。羅布林卡是一處獨特的建筑藝術(shù)、宗教藝術(shù)和園林藝術(shù)相融合的藝術(shù)杰作，集中體現了藏族園林、建筑、繪畫(huà)、雕塑等多方面的藝術(shù)成就，是西藏現存規模最大、營(yíng)造最美、最具特色的集自然景觀(guān)和人文景觀(guān)于一體的建筑群，是一份珍貴的歷史文化遺產(chǎn)。園內珍藏有12萬(wàn)余件文物，其中珍貴文物占80%，且種類(lèi)繁多，內容豐富，價(jià)值非凡，可謂一座巨大的文化藝術(shù)寶庫。這些藏品除西藏本土之文物外，還有歷朝中央賞賜和饋贈給西藏地方上層的各類(lèi)物品，有的珍藏更是歷代朝廷為西藏特制。這些西藏本土和歷朝宮廷之物，具有極高的藝術(shù)價(jià)值，而且蘊含了豐厚的歷史、文化信息，體現了藏民族豐厚的文化底蘊和歷朝中央與西藏地方之間的緊密關(guān)系。

七世達賴(lài)喇嘛始建羅布林卡，1751年親政后，又修建了以自己名字命名的格桑頗章（見(jiàn)圖1），并常居于此，由此羅布林卡便成為歷代達賴(lài)喇嘛的“夏宮”。按此規格，整個(gè)園區功能主要表現于三方面：政務(wù)活動(dòng)、宗教法事、休息娛樂(lè )。院內建筑布局及室內裝飾即按以上功能要求設計。室內多以各類(lèi)紡織品作為裝飾，形制多樣而極具民族特色，其中又以佛教相關(guān)的紡織品占據多數。禮佛用的紡織品大致包括天棚（蓋）、三角幡、柱幡、幢幡、梁簾、唐卡等，所屬年代基本為明清時(shí)期。紡織品多為實(shí)用品，陳設于各個(gè)殿堂，且都是宮殿建成之后專(zhuān)為此殿特制，具有特殊的歷史記憶和歷史價(jià)值。這些紡織品做工精細，色彩搭配高貴典雅，把整個(gè)殿堂裝飾得莊嚴肅穆、富麗堂皇。在羅布林卡眾多珍貴文物中，紡織品文物作為館藏陳設文物的重要組成部分，具有舉足輕重的作用。

歷經(jīng)歲月的磨洗和人為環(huán)境的影響，且囿于保存環(huán)境，加之拉薩日照時(shí)間長(cháng)、紫外線(xiàn)強，很多紡織品出現了各種病害，特別是殿堂內常年陳設的大型紡織品，由于完全懸空，只有一個(gè)支撐點(diǎn)，有些縫線(xiàn)己經(jīng)開(kāi)始脫落，破裂非常嚴重，機械強度發(fā)生明顯降低，出現大面積明顯的糟朽病害。更為嚴重的是，經(jīng)線(xiàn)的斷裂造成緯線(xiàn)的脫散。

國家文物局在西藏開(kāi)展科技保護項目以來(lái)，根據國家文物局文物博函【2014】419號、文物博函【2015】1537號、文物博函【2016】561號批復文件，撥付專(zhuān)項資金。羅布林卡國家文物局重點(diǎn)科研基地中國絲綢博物館在2014、2019年分3批完成了11件紡織品文物的保護修復。大量紡織品文物亟待修復，此項工作任重道遠。國家非常重視文物保護工作，鑒于西藏地區紡織品文物數量多，要從根本上解決保護修復難題，以“輸血”的方式僅僅依靠其他專(zhuān)業(yè)紡織品保護修復機構，無(wú)法滿(mǎn)足當前需求，必須以“造血”的方式培養一批本地紡織品保護修復專(zhuān)業(yè)人才，完成本地紡織品文物的保護修復任務(wù)。

羅布林卡的殿堂和庫房都屬于古建筑，環(huán)境達不到專(zhuān)業(yè)博物館文物收藏環(huán)境標準。殿堂內常年點(diǎn)燃藏香、供奉酥油燈，且各殿堂窗戶(hù)都是老式木框架普通玻璃窗，紫外線(xiàn)常年直射，使陳設紡織品文物出現不同程度的褪色，有些褪色嚴重。古建筑密封差，灰塵多。隨著(zhù)旅游業(yè)的不斷發(fā)展，參觀(guān)人數飆升，溫濕度的不斷變化，各種因素無(wú)疑對紡織品文物產(chǎn)生不利影響。因此，改善文物保存環(huán)境迫在眉睫，殿堂陳設文物的預防性保護、搶救性保護已成為不可回避的新課題。

近年來(lái)通過(guò)國家級預防性、搶救性項目，羅布林卡改善了文物保存大環(huán)境和微環(huán)境：更換殿堂部分窗戶(hù)玻璃為防紫外線(xiàn)夾膠玻璃，更換照明燈，游客和群眾能觸摸的紡織品外部做透明保護層，改善庫房保存環(huán)境，安裝監測設備等。但是與專(zhuān)業(yè)博物館相比，還是相差甚遠。西藏宗教類(lèi)紡織品眾多，且多有病害，亟需保護，任務(wù)繁重。羅布林卡清代三角幡保護修復項目的成果，可作為西藏自治區此類(lèi)紡織品保護修復的示范項目，供本地文物保護機構和人員借鑒與參考。

二、保存環(huán)境及保存現狀

清代三角幡為羅布林卡格桑頗章原位陳設，所在環(huán)境即陳列環(huán)境，基本上處于自然懸垂陳列狀態(tài)。殿堂內文物保存環(huán)境硬件設施特別簡(jiǎn)陋，除配置簡(jiǎn)單的防盜、防火設施外，大殿內基本處于與外界互通的狀態(tài)，缺乏必要的空氣調節和控制設備，無(wú)法對殿內的溫濕度、空氣質(zhì)量、光照等自然因素進(jìn)行有效監測、控制和干預。因此空氣質(zhì)量、光照、溫濕度、人流量等因素，都會(huì )對三角幡的保存產(chǎn)生一定的影響。雖有簡(jiǎn)易窗簾（見(jiàn)圖2），但陽(yáng)光仍可直照射到殿內。防蟲(chóng)也只是采取燃燒藏香等簡(jiǎn)單措施，且殿內終日燃點(diǎn)酥油燈供佛（見(jiàn)圖3），三角幡目前基本處于自然保存狀態(tài)（見(jiàn)圖4），無(wú)法滿(mǎn)足現代博物館文物保存環(huán)境的基本要求。

三角幡為三面連一體，每面幡由幡頭、幡身、幡足組成（見(jiàn)圖5）。幡頭三角形，四周鑲邊，幡身方形，幡手和幡足都呈鱗片狀，由妝花緞縫制而成，幡手和幡足下端原應垂掛有小流蘇，但多有缺失。幡足和幡手面料雖然花色多樣，但各片所用織物品種仍可發(fā)現按一定規律排列。存在破損、皺褶、脫線(xiàn)、霉變、污染、褪色等病害。

三、病害描述

歷經(jīng)歲月，限于保存環(huán)境，三角幡存有不同程度的病害，已經(jīng)嚴重影響到陳列、保管與研究。（見(jiàn)圖5）

（一）油漬、污潰

三角幡常年陳設于格桑頗章大殿內，保存環(huán)境復雜，店內終日點(diǎn)酥油燈、燃藏香供佛，三角幡表面覆蓋存在很多污漬油漬，容易滋生微生物而蟲(chóng)蛀。

（二）殘缺、破裂

三角幡常年陳設，沿經(jīng)線(xiàn)或緯線(xiàn)方向斷裂形成的裂口，多為經(jīng)線(xiàn)的斷裂。很多仿品在傳承過(guò)程中出現部分缺失，無(wú)法保持其完整性。（見(jiàn)圖6、圖7）

（三）飾件缺失

這件原位陳設的三角幡，長(cháng)時(shí)間被觀(guān)眾和信奉者直接接觸，導致部分流蘇飾件的缺失。（見(jiàn)圖8）

（四）磨損

在傳承過(guò)程中，三角幡被頻繁使用，因此其邊緣出現了一定程度的磨損。（見(jiàn)圖9）

（五）褪色

在羅布林卡格桑頗章大殿中，由于紫外線(xiàn)直射，環(huán)境基本與外界處于互通，導致三角幡色度降低。色彩在色光、深度或艷度方面出現變化。

（六）金箔脫落

三角幡原件采用了平金線(xiàn)或圓金線(xiàn)編織，但因為展示時(shí)間己久，膠黏劑的失效導致印繪痕跡的模糊，在三維視頻顯微鏡下觀(guān)察可見(jiàn)金箔脫落。（見(jiàn)圖10）

四、保護處理

（一）消毒、清洗

三角幡目前基本處于自然保存狀態(tài)，表面存在較多的油漬污潰，沒(méi)有蟲(chóng)蛀現象。為了文物長(cháng)期的保存，有必要進(jìn)行消毒。根據實(shí)際情況，選用低氧法消毒。

采用表面除塵和局部清潔的方式對該三角幡進(jìn)行清洗。（1）表面除塵，利用博物館專(zhuān)用吸塵器及棉簽將吸附在三角幡表面或內部的松散污跡（如灰塵、沙土等）去除。（2）局部清潔，因是原位陳設，長(cháng)期懸掛室內且被酥油燈煙熏，織物表面留下許多難以去除的污染物，加之均有妝花工藝，且都采用了金線(xiàn)編織，為避免織物在水中受損及金箔遇水脫落，未采用水洗方法，而是以局部清洗的方式去污。首先，選取三角幡上的隱蔽部位進(jìn)行局部清洗實(shí)驗。在實(shí)驗區域鋪墊一張吸水性強的白紙（如濾紙、宣紙等），然后用脫脂棉球蘸取清洗溶劑（無(wú)水乙醇）置于三角幡上。一分鐘后，查看白紙上是否有顏色或細小纖維或金箔。若有，即表明此溶劑會(huì )對三角幡帶來(lái)不良后果，需要更換清洗溶劑或者完善清洗工藝。實(shí)驗結果表明，顏色變化甚微，無(wú)細小纖維和金箔。據此，用棉簽蘸取無(wú)水乙醇，沿著(zhù)經(jīng)緯線(xiàn)的方向輕輕拭擦污染部位，盡量將污物去除。（見(jiàn)圖11）

（二）針線(xiàn)法加固

對三角幡的病害調查顯示，其局部有破損及缺失，織物仍具有一定牢度，因此確定使用針線(xiàn)法進(jìn)行縫合加固。針線(xiàn)法是運用縫制服飾的針線(xiàn)技術(shù)來(lái)修復絲織品的一種方法。修復時(shí)，對于有破裂和殘缺病害的絲織品，在完成清洗和平整等工作后，采用與絲織品本身質(zhì)地、顏色相同或相近的現代絲織物襯于絲織品背后，使用針線(xiàn)法縫合、加固，使絲織品恢復整體效果，便于絲織品的展示與保存。

步驟如下:（1）根據所做的織物組織結構分析，得知此件三角幡背襯織物所用的主要面料均為妝花緞，因此選用與這些部位組織相近的五枚經(jīng)面素緞作為背襯織物。（2）根據測色結果，三角幡所用面料主要為化學(xué)合成染料所染，此次背襯織物亦選用化學(xué)染料染色。（3）選用細真絲線(xiàn)作為修復用縫線(xiàn)，根據破損部位織物紗線(xiàn)的顏色，以化學(xué)合成染料將之染成一致的顏色。縫線(xiàn)的染色可以與背襯織物染色同時(shí)進(jìn)行。（4）進(jìn)行針線(xiàn)法加固。鋪針是一種修復三角幡破損和脆弱部位較好的針?lè )ǎ淇p線(xiàn)對于織物經(jīng)緯線(xiàn)的作用力較為均勻，多排鋪針的運用可較柔和穩定地保護所修復部位，與其余較完好的部位相溶于一體。此針?lè )ㄔ诖舜涡迯椭幸泊罅窟\用。（見(jiàn)圖12）

（三）補全飾件

此件三角幡大部分三角形鱗片下端綴有流蘇，流蘇由二三十根絲線(xiàn)組成，線(xiàn)的粗細度并不均勻，顏色約四五種。經(jīng)過(guò)仔細觀(guān)察，發(fā)現顏色基本按一定規律分布。根據羅布林卡現存的其他三角幡本身的色彩特征，確定流蘇排布規律。選擇雙股捻合真絲線(xiàn)作為流蘇的補充材料，根據己有的流蘇顏色，按其分布規律，確定缺失流蘇的顏色，將修補用線(xiàn)分別染至所需補全的顏色。

（四）修復磨損部位

此三角幡頭部以青色素緞包布，但局部或大部邊緣多有磨損造成破裂，內層紙質(zhì)襯板外露。修復時(shí)，選用厚度相近的素緞染成與三角幡包邊相近黑色，襯于殘留的青鍛之下，沿邊緣縫合。

（五）增加保護措施緩解褪色

為了緩解三角幡的褪色問(wèn)題，加強文物的保護，把格桑頗章原有普通玻璃窗更換為防紫外線(xiàn)夾膠玻璃，以減少日照對文物的不利影響。

（六）加固脫落金箔

金線(xiàn)松散類(lèi)似于脫散的緯線(xiàn)，在織金圖案部分，由于固結金線(xiàn)的經(jīng)線(xiàn)斷裂缺失致使作為緯線(xiàn)的金線(xiàn)大面積脫散。修復方法與緯線(xiàn)脫散相同，即將金線(xiàn)平整理順后，用與經(jīng)線(xiàn)顏色、粗細相近的真絲線(xiàn)，以鋪針?lè )▽⒔鹁€(xiàn)固定。

四、結語(yǔ)

此次“羅布林卡格桑頗章陳設經(jīng)幡保護修復項目”中修復的紡織品文物在品類(lèi)上涵蓋了羅布林卡所藏紡織品中為數較多的紡織品，其陳設地又為羅布林卡各殿堂中較為重要的格桑頗章，具有代表性。通過(guò)對紡織品文物的修復，使文物恢復了本體的完整性和真實(shí)性，最大限度地延長(cháng)了文物的壽命，其原有的歷史價(jià)值和科學(xué)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值得到了展現，修復后的文物原位陳設起到了傳承文明的重要作用。站在更廣闊的視角來(lái)看，文物保護、修復工作，其意義并不止于讓歷史文物重現光彩，而在于浚通中華文化的源頭活水，鑄牢文化自信的基石。這是我們這一代在文化傳承上的責任與擔當。