中新社北京5月25日電 (李晗雪劉舒凌)旅日藏胞、著(zhù)名藏學(xué)家康噶·崔臣格桑將其珍藏的藏、梵、日、英等文字的近5000冊(函)藏學(xué)文獻捐贈給中國藏學(xué)研究中心(以下簡(jiǎn)稱(chēng)藏研中心)，藏研中心為此設立的“康噶·崔臣格桑教授文獻館”于25日開(kāi)館。

這批文獻涉及宗教、哲學(xué)、文法、歷史等領(lǐng)域，其中《甘珠爾》《丹珠爾》《覺(jué)囊多羅那塔文集》《布頓大師文集》《菩提道次第廣論》《蓮花遺教》等文獻多為木刻板、手抄本和金汁寫(xiě)本，具有較高的歷史文物與文獻價(jià)值。此外，還包括日文版《凈土佛教思想》《密教學(xué)研究》等海外藏學(xué)出版物，及康噶·崔臣格桑本人藏學(xué)研究的書(shū)稿、手札和他上世紀90年代進(jìn)藏調研取得的影像資料等，頗為珍貴。

康噶·崔臣格桑25日表示，希望通過(guò)把文獻捐給藏研中心這一重要學(xué)術(shù)平臺，使這批文獻長(cháng)久流傳，利益各方。

自藏研中心成立之初，康噶·崔臣格桑就與中心學(xué)者保持密切的學(xué)術(shù)聯(lián)系。他說(shuō)，藏研中心多年來(lái)為國際藏學(xué)研究作出了重大貢獻，如組織對勘藏文版中華大藏經(jīng)《甘珠爾》《丹珠爾》、編纂《東噶藏學(xué)大辭典》、出版《中國藏學(xué)》雜志，尤其是培養年輕藏學(xué)人才。

康噶·崔臣格桑表示，見(jiàn)到中國藏學(xué)研究水平逐年提高，青年學(xué)者逐漸成長(cháng)，備感欣慰。

藏研中心總干事鄭堆在開(kāi)館致辭中說(shuō)，康噶教授所捐文獻是中心自成立以來(lái)所接受的來(lái)自海外藏胞捐贈數量最多、質(zhì)量最高的珍貴藏學(xué)文獻。這也是藏研中心第一次以捐贈者姓名命名文獻館。

鄭堆表示，定把受捐文獻保護好、傳承好、利用好，“讓這些珍貴文獻在傳承和弘揚藏族優(yōu)秀傳統文化上繼續發(fā)揮積極重要作用”。

康噶是日本大谷大學(xué)終身榮譽(yù)教授，在日本學(xué)術(shù)界被稱(chēng)為“日本藏學(xué)之父”，其主要著(zhù)作有《日本佛教源流史文集》《藏族歷史文集》《藏族哲學(xué)理論學(xué)習方法雙語(yǔ)對照》等60多部，譯著(zhù)達30多部。(完)

來(lái)源：中國新聞網(wǎng)