欧美日韩一二三四区,久久精品国产亚洲婷婷,亚洲福利一区二区三区,国产精品高清一区二区

改革開(kāi)放40年以來(lái)中國藏學(xué)研究的回顧和展望

發(fā)布時(shí)間:2018-12-25 08:00:00 | 來(lái)源:《中國藏學(xué)》2018年第S0期 | 作者:鄭堆 | 責任編輯:

今天,我們舉行改革開(kāi)放40年國內藏學(xué)研究回顧與展望研討會(huì ),與藏學(xué)界同行和各界朋友共聚一堂,共同探討西藏及四省藏區的發(fā)展和藏學(xué)的有關(guān)問(wèn)題。1977年,鄧小平同志批準編撰出版《藏漢大辭典》,標志著(zhù)中國藏學(xué)研究春天的到來(lái)。回顧改革開(kāi)放40年,中國藏學(xué)研究生機勃勃、繁榮興旺,取得了巨大成就,令人振奮和鼓舞。下面,我就改革開(kāi)放40年中國藏學(xué)的發(fā)展和對未來(lái)的展望,談一點(diǎn)個(gè)人的看法。

一、中央地方政策支持,多層各類(lèi)項目眾多

1978年,中國共產(chǎn)黨十一屆三中全會(huì )召開(kāi),從根本上沖破了長(cháng)期“左”傾錯誤的嚴重束縛,完成了黨的思想路線(xiàn)、政治路線(xiàn)和組織路線(xiàn)的撥亂反正,端正了黨的指導思想,重新確立了黨的馬克思主義的正確路線(xiàn),全國進(jìn)入了以經(jīng)濟建設為中心的改革開(kāi)放新時(shí)期。會(huì )議號召進(jìn)一步繼承和發(fā)揚毛澤東同志所倡導的馬克思主義學(xué)風(fēng),堅持唯物主義的思想路線(xiàn),解放思想,努力研究新情況新事物新問(wèn)題,為改革開(kāi)放新時(shí)期哲學(xué)社會(huì )科學(xué)的發(fā)展奠定了思想基礎,也為藏學(xué)研究事業(yè)的繁榮指明了前進(jìn)的方向。

1980年3月,中央召開(kāi)第一次西藏工作座談會(huì ),提出了“建設一個(gè)團結、富裕、文明的新西藏”目標。在精神文明建設、思想理論戰線(xiàn)、文化工作方面,采取了許多具體措施,為藏學(xué)研究事業(yè)的恢復和發(fā)展進(jìn)一步奠定了思想基礎。中央第二次西藏工作座談會(huì )提出,一定要尊重和繼承西藏文化固有的優(yōu)良傳統,發(fā)展藏族的語(yǔ)言、文學(xué)、史學(xué)、藝術(shù)、醫學(xué)等,建設具有西藏民族特點(diǎn)的社會(huì )主義精神文明,為改革開(kāi)放新時(shí)期藏學(xué)研究確立了主要研究對象和發(fā)展方向。

1985年,西藏社會(huì )科學(xué)院成立后,立即上報了召開(kāi)國際藏學(xué)會(huì )的報告,經(jīng)自治區向中央正式報告。中央很快批復:中國是藏學(xué)的故鄉,西藏是藏族文化的發(fā)祥地,召開(kāi)國際藏學(xué)會(huì )是完全必要的。鑒于西藏還沒(méi)有開(kāi)過(guò)大型的學(xué)術(shù)會(huì )議,建議先召開(kāi)國內藏學(xué)會(huì )議,為國際藏學(xué)會(huì )議作準備,在此基礎上召開(kāi)國際藏學(xué)會(huì )。根據這一批示,1986年8月1日,正式舉辦拉薩藏學(xué)討論會(huì ),成立了西藏自治區藏學(xué)學(xué)會(huì )。

1986年3月中央正式批準設立中國藏學(xué)研究中心,同年5月20日藏研中心正式成立。在成立大會(huì )上,習仲勛同志代表黨中央發(fā)表了重要講話(huà),他指出:我國是一個(gè)統一的多民族的國家。藏族是我們中華民族大家庭的一個(gè)重要成員,對祖國的歷史、文化的發(fā)展作出了重要貢獻。她別具一格的獨特文化,大大豐富了祖國文化寶庫,在世界上也占有顯著(zhù)地位。成立中國藏學(xué)研究中心,不僅是藏族人民的大事,也不僅是藏漢族專(zhuān)家、學(xué)者的大事,而是全國各族人民的大事,具有非常重要的意義。我們必須加強對西藏及其他藏區政治、歷史、文化、社會(huì )各個(gè)方面的研究,努力開(kāi)創(chuàng )藏學(xué)研究的新局面。在講到要努力把中國藏學(xué)研究中心辦好的時(shí)候,他說(shuō):藏學(xué)的故鄉在中國。已發(fā)展成為一門(mén)獨特的學(xué)科,研究領(lǐng)域正在不斷擴大。我們對這項工作抓得較遲,現有的研究力量也比較分散,缺乏統一的組織與規劃,因而成果還不夠大。這同我國在藏學(xué)研究領(lǐng)域中所占的重要地位不相稱(chēng)。我們必須充分發(fā)揮自己的優(yōu)勢,加強藏學(xué)研究工作。

習仲勛同志特別要求做到“三個(gè)面向”,即我國的藏學(xué)研究要“面向實(shí)際”,面向西藏和其他藏區的實(shí)際,把理論研究和建設繁榮、幸福的新西藏,為藏族人民造福結合起來(lái)。藏學(xué)的研究只有植根于藏區的土壤,才能根深葉茂,生機勃勃,具有強大的生命力;要“面向四化”,無(wú)論對藏族歷史問(wèn)題的探討,還是對現實(shí)問(wèn)題的闡述,都應該時(shí)刻想到要為維護祖國統一,增進(jìn)各民族的友誼和團結服務(wù),為祖國的“兩個(gè)文明”建設服務(wù)。要防止那種脫離實(shí)際、脫離政治、為研究而研究的傾向;要“面向世界”,藏學(xué)已經(jīng)是國際公認的新興學(xué)科,要了解國外藏學(xué)研究的信息、成果和趨向,開(kāi)展中外學(xué)術(shù)交流,不斷改進(jìn)和加強研究工作。

習仲勛同志的重要講話(huà),不僅為剛剛誕生的中國藏學(xué)研究中心指明了發(fā)展方向,也為改革開(kāi)放新時(shí)期的藏學(xué)研究事業(yè)提供了重要原則。因此,中國藏學(xué)研究中心從成立之初就確立了為維護祖國統一、加強民族團結服務(wù),為西藏和四省藏區社會(huì )發(fā)展和穩定服務(wù)的“兩個(gè)服務(wù)”宗旨。

黨的十八大以來(lái),以習近平同志為核心的黨中央在治國理政實(shí)踐中,進(jìn)一步把西藏工作放在重要位置,從國內國際兩個(gè)大局出發(fā),立足黨和國家工作戰略全局高度,深入研究西藏經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展和長(cháng)治久安大計,形成了治邊穩藏重要戰略思想,實(shí)現了馬克思主義與當代中國實(shí)際、西藏實(shí)際相結合的新飛躍,是習近平新時(shí)代中國特色社會(huì )主義思想的重要內容,也是當代中國藏學(xué)研究行動(dòng)指南和根本遵循。

中央、省市區、各高等院校、科研機構等設立了各層次、各類(lèi)基金鼓勵藏學(xué)研究。代表性的有國家社會(huì )科學(xué)基金、國家自然科學(xué)基金、國家出版基金、教育部人文社會(huì )科學(xué)研究各類(lèi)項目基金等等。

僅就國家社會(huì )科學(xué)基金而言,目前設立有重大項目、重點(diǎn)項目、一般項目、青年項目、西部項目、后期資助項目、中華學(xué)術(shù)外譯項目、藝術(shù)學(xué)項目、學(xué)術(shù)期刊資助項目、特別委托項目、冷門(mén)“絕學(xué)”和國別史等研究專(zhuān)項。根據國家社會(huì )科學(xué)基金項目數據庫的統計,與藏學(xué)相關(guān)的項目,1994年8項,占411項的1.94%;至2018年已達231項,占6653項的3.47%。25年間,社科基金項目總數增長(cháng)16倍有余,涉藏項目增長(cháng)了近29倍。據不完全統計,1992—2018年,西藏立項的國家社科基金項目達404項。

縱觀(guān)改革開(kāi)放40年,黨的藏學(xué)政策既高瞻遠矚,又腳踏實(shí)地;既與時(shí)俱進(jìn),又一脈相承,不斷指引和推動(dòng)著(zhù)中國藏學(xué)研究事業(yè)從勝利走向勝利。

二、研究機構相繼創(chuàng )建,專(zhuān)業(yè)隊伍形成規模

改革開(kāi)放以后,黨和國家對藏學(xué)事業(yè)高度重視,先后建立了一大批藏學(xué)研究機構,截至目前,已達100余所。

改革開(kāi)放后最早的藏學(xué)研究機構——中央民族學(xué)院藏族研究所成立于1981年6月11日。上世紀80年代中期,西藏自治區社會(huì )科學(xué)院和中國藏學(xué)研究中心相繼建立。此后,北京、西藏、四川、青海等20余個(gè)省市自治區先后建立起一批專(zhuān)門(mén)的藏學(xué)研究機構。這些研究機構,雖然分屬于不同系統,但是圍繞著(zhù)黨的中心工作和西藏及四省藏區的經(jīng)濟發(fā)展、社會(huì )穩定,在藏學(xué)研究領(lǐng)域和對外宣傳方面積極開(kāi)展研究活動(dòng),做了大量的工作,取得了豐碩成果。

中國藏學(xué)研究中心和西藏自治區社會(huì )科學(xué)院均屬于綜合性的學(xué)術(shù)研究機構,其專(zhuān)業(yè)隊伍具有一定規模,研究范圍較寬、涉及學(xué)科較多,機構設置較為完善;在各藏族聚居地區建立的一批藏學(xué)研究機構,專(zhuān)業(yè)隊伍比較精干,研究活動(dòng)具有很強的區域性和應用性,主要依托當地的地利條件和學(xué)術(shù)資源優(yōu)勢,重點(diǎn)研究本地區的社會(huì )、經(jīng)濟發(fā)展和文化、歷史、宗教等問(wèn)題,為當地的社會(huì )發(fā)展和經(jīng)濟建設獻計獻策,成為當地黨政部門(mén)的智囊和參謀;其他省區的藏學(xué)研究機構,學(xué)科重點(diǎn)突出,研究方向專(zhuān)一,在一定的研究領(lǐng)域里特色鮮明,研究工作是我國藏學(xué)事業(yè)的重要基礎。

目前,國內有一批專(zhuān)業(yè)的藏學(xué)出版機構和學(xué)術(shù)刊物。中國藏學(xué)出版社、西藏人民出版社、西藏藏文古籍出版社、各級民族出版社,以及社會(huì )科學(xué)文獻出版社、上海古籍出版社等出版有大量的藏學(xué)著(zhù)作;《中國藏學(xué)》《民族研究》《中央民族大學(xué)學(xué)報》《中國邊疆史地研究》《西域歷史語(yǔ)言研究集刊》《西藏研究》《西藏大學(xué)學(xué)報》《西藏民族大學(xué)學(xué)報》《西藏藝術(shù)研究》《雪域藏醫藥》《青海民族研究》《青海社會(huì )科學(xué)》《中國藏醫藥》《西北民族研究》《安多研究》《甘南民族研究》《西南民族大學(xué)學(xué)報》《藏學(xué)學(xué)刊》《康巴研究》《云南民族大學(xué)學(xué)報》《云南藏學(xué)研究》《西域研究》《國外藏學(xué)研究集刊》等發(fā)表了數量眾多的藏學(xué)研究成果。這些出版機構和學(xué)術(shù)刊物為我國的藏學(xué)工作者搭建了施展才華的舞臺,為學(xué)術(shù)研究提供了發(fā)表和出版成果的園地,為我國藏學(xué)研究培養了人才、壯大了隊伍。

此外,在我國的一些省區還先后成立了群眾性的學(xué)術(shù)團體,與藏學(xué)密切相關(guān)的,如:中國西藏文化保護與發(fā)展協(xié)會(huì )、中國科學(xué)院青藏高原研究會(huì )、西藏自治區藏學(xué)學(xué)會(huì )、青海省藏學(xué)研究會(huì )、四川省藏學(xué)會(huì )、涼山藏學(xué)會(huì )、甘肅省藏學(xué)研究會(huì )、云南省民族學(xué)會(huì )藏學(xué)研究會(huì ),以及有關(guān)省區的藏語(yǔ)文研究會(huì )、《格薩爾》研究會(huì )、倉央嘉措研究會(huì )、藏醫研究會(huì )、民族語(yǔ)文翻譯協(xié)會(huì ),等等。包含藏學(xué)研究領(lǐng)域的,如:中國民族史學(xué)會(huì )、中國人類(lèi)學(xué)與民族學(xué)學(xué)會(huì )、中國民族古文字學(xué)會(huì )、敦煌吐魯番學(xué)會(huì )、中外關(guān)系史學(xué)會(huì )等等。

經(jīng)過(guò)40年的積累和建設,我國已經(jīng)形成了一支用馬克思主義理論武裝、學(xué)科背景多樣、梯隊結構相對合理、分布較為廣泛的研究隊伍。目前,從事藏學(xué)研究的專(zhuān)業(yè)人員約在5000人以上,其中藏族學(xué)者約占半數;具有高級專(zhuān)業(yè)技術(shù)職稱(chēng)的專(zhuān)家約占1/3。以國家社科基金重大特別委托項目“西藏歷史與現狀綜合研究項目”的課題主持人為例,其104項課題負責人,既包括長(cháng)期從事藏學(xué)研究的知名學(xué)者,也包括青年才俊,他們的學(xué)科背景包括歷史學(xué)、政治學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、民族學(xué)、人類(lèi)學(xué)、宗教學(xué)、社會(huì )學(xué)、法學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、生態(tài)學(xué)、心理學(xué)、醫學(xué)、教育學(xué)、農學(xué)、地理學(xué)和國際關(guān)系研究等諸多學(xué)科,分布于全國 23個(gè)省、自治區和直轄市的各類(lèi)科學(xué)研究機構、高等院校。

中央民族大學(xué)、西藏大學(xué)、西藏民族大學(xué)、西南民族大學(xué)、西北民族大學(xué)、青海民族大學(xué)等一些高等院校,開(kāi)設了藏學(xué)專(zhuān)業(yè),大量招收培養本科生,20世紀80年代中后期以后,陸續招收藏學(xué)碩士研究生和博士研究生。此外,中國社會(huì )科學(xué)院、中國人民大學(xué)、浙江大學(xué)、四川大學(xué)、蘭州大學(xué)、中山大學(xué)、云南大學(xué)等綜合性大學(xué)和科研機構也招收藏學(xué)碩士研究生和博士研究生。至今,全國培養了一大批藏學(xué)研究人才,其中碩士上萬(wàn)名,博士千余名。1998年,西藏大學(xué)第一次招收碩士研究生,填補了西藏培養碩士研究生的空白。2013年,西藏大學(xué)成為博士學(xué)位授予單位;2017年,西藏首批本土培養的藏族博士生畢業(yè)。至今,西藏高校已形成了一個(gè)包括3個(gè)博士一級學(xué)科授權點(diǎn)、15個(gè)碩士一級學(xué)科授權點(diǎn)、4個(gè)碩士二級學(xué)科授權點(diǎn)和11個(gè)專(zhuān)業(yè)碩士類(lèi)別的學(xué)科體系,本科專(zhuān)業(yè)由2000年的47個(gè)增加到2015年的139個(gè)。

目前,藏學(xué)研究隊伍空前壯大,形成了老、中、青結合,以中青年科研人員為骨干,藏漢等各民族學(xué)者團結協(xié)作的藏學(xué)研究隊伍新格局,顯示出中國藏學(xué)的蓬勃生機。

三、學(xué)術(shù)研究碩果累累,研究領(lǐng)域不斷擴大

一批專(zhuān)業(yè)的藏學(xué)出版機構和學(xué)術(shù)刊物為藏學(xué)研究工作者提供了發(fā)表和出版成果的園地,藏學(xué)研究成果斐然。

根據《中國藏學(xué)書(shū)目》《中國藏學(xué)書(shū)目續編》《中國藏學(xué)書(shū)目三編》《中國藏學(xué)年鑒》《中國民族研究年鑒》等統計,從1949年至1995年的46年間,全國共出版藏學(xué)圖書(shū)2200余種,其中1992年至1995年4年間出版的圖書(shū)就達700余種;1996年至1999年的4年中,藏學(xué)圖書(shū)的出版已超過(guò)1000種。進(jìn)入21世紀后,藏學(xué)圖書(shū)的出版更是加速,2000年至今有萬(wàn)余種(以每年550種計,最多的年份有700余種)。

以國家社科基金重大特別委托項目——西藏歷史與現狀綜合研究項目叢書(shū)為例:該叢書(shū)由研究系列、檔案文獻整理系列和翻譯系列三大部分組成,目前已由社會(huì )科學(xué)文獻出版社公開(kāi)出版46種,內容涉及歷史學(xué)、政治學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、民族學(xué)、人類(lèi)學(xué)、宗教學(xué)、社會(huì )學(xué)、法學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、生態(tài)學(xué)、醫學(xué)、教育學(xué)、農學(xué)和國際關(guān)系研究等諸多學(xué)科,另有 7種以非正式出版物的形式付印。

1980年至今,用漢文在全國各類(lèi)報刊上發(fā)表的藏學(xué)研究論文或文章56700篇,其中1980年至1990年的11年間為10300余篇,每年平均940余篇;1991年至1995年達8200篇,每年平均1640篇;1996年至2004年13000篇,平均1440余篇。2004年以后逐年增長(cháng),2015年更是近2000篇(2004年以后按平均1800篇計算)。1979年至2018年用藏文發(fā)表的學(xué)術(shù)論文近2萬(wàn)篇,其中1979—2014年間的論文有近17000篇,2015年至2018年為2800余篇。這些統計數字反映出我國藏學(xué)研究的不斷發(fā)展和進(jìn)步。

改革開(kāi)放40年來(lái),我國藏學(xué)家撰寫(xiě)和公開(kāi)出版了一大批高水平、高質(zhì)量的學(xué)術(shù)著(zhù)作,集中反映了在藏學(xué)各領(lǐng)域里的最新研究水平。

政治法律方面:有《西藏近三百年政治史》《西藏歷史地位辨》《西藏人權研究》《英國俄國與中國西藏》《近代俄國與中國西藏》《中英西藏交涉與川藏邊情(1774—1925)》《英屬印度與中國西南邊疆(1774—1911年)》《英帝國與中國西南邊疆(1911—1947)》《日本涉藏史——近代日本與中國西藏》《西藏歷代邊事邊政與邊吏》《西藏援助與發(fā)展》《清代西藏與布魯克巴》《藏族法制史研究》《清代西藏法制研究》等;

歷史考古方面:有《西藏通史》《西藏通史·松石寶串》《藏史明鏡》《藏族簡(jiǎn)史》《西藏百年史》《昌都卡若》《拉薩曲貢》《皮央·東噶遺址考古報告》《藏傳佛教寺院考古》《考古發(fā)現與西藏文明史·第一卷:史前時(shí)代》《唐代吐蕃史研究》《吐蕃王朝歷史軍事地理研究》《唃廝啰——宋代藏族政權》《元朝吐蕃地方行政體制研究》《元以來(lái)西藏地方與中央政府關(guān)系研究》《大慈法王釋迦也失》《西藏地方攝政制度研究》《1927—1950年中英兩國關(guān)于西藏問(wèn)題的較量與爭論》《民國政府的西藏專(zhuān)使》《解放西藏史》《當代中國的西藏》《西藏自治區志》系列叢書(shū)等;

宗教哲學(xué)方面:有《西藏佛教發(fā)展史略》《藏族宗教史之實(shí)地研究》《西藏佛教史》《藏傳佛教思想史綱》《青海佛教史》《文本與歷史——藏傳佛教歷史敘事的形成和漢藏佛學(xué)研究的建構》《藏傳佛教史研究·當代卷》《藏傳因明學(xué)通論》《西藏中部農區民間宗教的信仰類(lèi)型與祭祀儀式》《西藏苯教簡(jiǎn)史》《藏族苯教與納西族東巴教之比較研究》《早期傳教士進(jìn)藏活動(dòng)史》等;

經(jīng)濟社會(huì )方面:有《西藏封建農奴制社會(huì )形態(tài)》《論西藏政教合一制度》《藏族社會(huì )歷史調查》(叢書(shū))、《青藏高原環(huán)境與發(fā)展》(叢書(shū))、《中國藏族部落》《西藏的人口與社會(huì )》《藏北牧民——西藏那曲地區社會(huì )歷史調查》《西藏農民的生活——帕拉村半個(gè)世紀的變遷》《太陽(yáng)下的日子:西藏農區典型婚姻的人類(lèi)學(xué)研究》《高原城市的陌生人:三江源藏族生態(tài)移民的文化調試和社會(huì )資本重建》等;

藏語(yǔ)言文字方面:有《藏文文法》《實(shí)用藏文文法》《藏語(yǔ)詞族研究》《敦煌吐蕃漢藏對音字匯》《藏語(yǔ)句法研究》《藏語(yǔ)語(yǔ)音史研究》等;

文化方面:有《藏族文化發(fā)展史》《藏族早期歷史與文化》《藏族族源與藏東古文明》《鄉土西藏文化傳統的選擇與重構》《阿里文明史》等;

文學(xué)藝術(shù)方面:有《藏族文學(xué)史》《道歌源流》《〈格薩爾〉論》《藏區〈格薩爾〉說(shuō)唱藝人普查與研究》《漢藏民間敘事傳統比較研究:基于民間故事類(lèi)型的視角》《藏傳佛教藝術(shù)發(fā)展史》《西藏舞蹈通史》《西藏音樂(lè )史》《中國藏戲史》《中國民族民間文藝集成志書(shū)》等;

科技方面:有《藏醫四部醫典八十幅彩色曼唐釋難·藍琉璃之光》《藏醫藥史論》《藏歷的原理與實(shí)踐》《藏式健身寶卷:藏族傳統健身法集成》《西藏科學(xué)技術(shù)史》等;

文獻研究方面:有《敦煌本吐蕃歷史文書(shū)》《吐蕃金石錄》《菩提遺珠——敦煌藏文佛教文獻的整理與解讀》《瓦協(xié)譯注本》《雅拉香布山下的文明》《大譯師俄·洛丹喜饒傳(校注本)》等;

工具書(shū)方面:有《藏漢大辭典》《東噶藏學(xué)大辭典》《數稱(chēng)詞釋義大全》《古藏文辭典》《西藏歷史文化辭典》《藏族大辭典》《藏族傳統文化辭典》《藏學(xué)檔案史料目錄》(系列,8冊)等。

學(xué)者文集更是不計其數。僅中國藏學(xué)出版社就推出了當代藏族學(xué)者文集、現代中國藏學(xué)文庫、《西藏通史》專(zhuān)題研究叢刊等系列,可謂集中展示了欽饒威色、東噶·洛桑赤列、恰白·次旦平措、強巴赤列、木雅貢布、多杰吉博、南喀諾布、格桑居冕等藏族學(xué)者,以及李安宅、任乃強、黃明信、吳均、柳陞祺、鄧銳齡、王堯、黃布凡、胡坦、陳?ài)`、周偉洲等其他民族老一輩專(zhuān)家學(xué)者的代表性成果。

漢文、藏文、滿(mǎn)文等檔案文獻的發(fā)掘、整理和出版,是改革開(kāi)放以來(lái)藏學(xué)研究中引人注目的領(lǐng)域。出版了《元以來(lái)西藏地方與中央政府關(guān)系檔案史料匯編》《西藏歷史檔案薈萃》《西藏地方是中國不可分割的一部分(史料選輯)》《西藏地震檔案史料匯編》《蒙藏委員會(huì )駐藏辦事處檔案選編》《中國第二歷史檔案館所存西藏和藏事檔案》《近代傳媒與中國西藏的社會(huì )變遷》《近代康區檔案資料選編》《毛澤東西藏工作文選》《西藏工作文獻選編(1949—2005年)》《清代西藏地方檔案文獻選編》《西藏歷史檔案叢編》《“菩日文獻”精選本》《雍和宮滿(mǎn)文檔案譯編》等重要成果,其中不乏孤本、珍本或首次刊布。

藏漢文古籍的整理、出版和研究,取得了令人鼓舞的成就。藏文古籍方面,據不完全統計,已經(jīng)整理出版4200本(輯)。代表性的有《中華大藏經(jīng)》(藏文)對勘本、《英國國家圖書(shū)館藏敦煌西域藏文文獻》《法國國家圖書(shū)館藏敦煌藏文文獻》《先哲遺書(shū)》(藏文古籍系列叢書(shū))《噶當文集》(1—60函)《苯教大藏經(jīng)甘珠爾門(mén)庫經(jīng)典匯編(150卷)》《甘肅青海四川民間古藏文苯教文獻》《中國藏醫藥影印古籍珍本》。中國藏學(xué)研究中心承擔的國家重點(diǎn)課題《中華大典·藏文卷》正在有序開(kāi)展,其中《薩迦五祖文集》《宗喀巴文集》《賈檫杰文集》《克珠杰文集》已經(jīng)出版,《歷輩班禪文集》《瑪爾巴文集》《米拉日巴文集》《達布拉杰文集》即將出版。

漢文涉藏古籍方面,至少有千余本(種)。比如,《通鑒吐蕃史料》《冊府元龜吐蕃史料校證》《藏族編年史料集》《清代藏事輯要》《明實(shí)錄藏族史料》《清實(shí)錄藏族史料》《清代藏事奏牘》《西藏學(xué)漢文文獻叢書(shū)》《西藏學(xué)漢文文獻匯編》《西藏學(xué)文獻叢書(shū)別輯》(70種)、《唐宋元明清藏事史料匯編》(690余種)、《中國西藏及甘青川滇藏區方志匯編》(200余種)、《康區藏族社會(huì )歷史資料集》《西康通志稿》。

藏文古籍漢譯、漢文古籍藏譯同樣取得了令人鼓舞的成就。《拔協(xié)》《西藏王統記》《青史》《紅史》《新紅史》《賢者喜宴》《賢者喜宴——噶瑪崗倉史》《朗氏家族史》《薩迦世系史》《薩迦世系史續編》《漢藏史集》《西藏王臣記》《布頓佛教史》《娘氏宗教源流》《衛藏道場(chǎng)勝跡志》《歷輩達賴(lài)喇嘛傳》《論西藏政教合一制度》《藏傳醫藥經(jīng)典叢書(shū)(編譯)》等藏文古籍漢譯的出版,《吐蕃傳》《漢文史籍中有關(guān)藏族史料選譯》(5冊)等漢文古籍藏譯的出版,在學(xué)界都引起了強烈反響。

改革開(kāi)放以來(lái),我國藏學(xué)界加強了與國際同行的聯(lián)系,積極開(kāi)展學(xué)術(shù)交流。翻譯出版了《西藏的文明》《敦煌吐蕃歷史文書(shū)考釋》《吐蕃僧諍記》《英國收藏新疆出土古藏文文書(shū)選譯》《西藏中世紀史》《喇嘛王國的覆滅》《西藏的貴族和政府:1728—1959》《現代西藏的誕生》《十八世紀前期的中原與西藏》《中印涉藏關(guān)系史(1914—1950):以英帝國外交史為中心》《建構現代中國的藏傳佛教徒》《梵天佛地》《早期漢藏藝術(shù)》和《國外藏學(xué)研究譯文集》發(fā)表的一批具有代表性的國外藏學(xué)論著(zhù),與國外學(xué)者合作出版《協(xié)噶教法史源流》《普彤教法源流》《〈韋協(xié)〉英譯注釋本》《雅拉香布山下的文明》《蔡公堂寺文史大全》等論著(zhù);翻譯出版《英國外交部涉藏檔案選譯》《民國時(shí)期藏事問(wèn)題英文檔案選編》《俄國與西藏:俄國檔案文件匯編(1893—1914)》等英、俄文涉藏原始檔案文獻,使中國學(xué)者拓寬了思路,學(xué)習和了解國外藏學(xué)家的科研成果、研究方法和動(dòng)態(tài),互相取長(cháng)補短,推動(dòng)了國內外的學(xué)術(shù)交流。

四、學(xué)術(shù)交流更趨活躍,科研領(lǐng)域不斷拓展

改革開(kāi)放以來(lái),各藏學(xué)研究機構積極開(kāi)展交流活動(dòng),加強協(xié)作,舉辦了藏學(xué)單學(xué)科或多學(xué)科的學(xué)術(shù)討論會(huì )、論壇650余次,根據《中國民族研究年鑒》《中國藏學(xué)研究年度報告2007—2008》《中國藏學(xué)年鑒》(2009年至今)的不完全統計,2000年之前,與藏學(xué)相關(guān)的學(xué)術(shù)會(huì )議每年度不到10次,2000年后突破10次,2010年29次,2016年78次,2017年71次。各種不同形式的學(xué)術(shù)交流極大地促進(jìn)了藏學(xué)研究的發(fā)展。

國際學(xué)術(shù)交流與日俱增、不斷加強。我國主辦了若干次國際性藏學(xué)研討會(huì ),如:北京國際藏學(xué)討論會(huì )、西藏考古與藝術(shù)國際學(xué)術(shù)研討會(huì )、國際漢藏語(yǔ)暨語(yǔ)言學(xué)會(huì )議、國際人類(lèi)學(xué)與民族學(xué)聯(lián)合會(huì )會(huì )議、《格薩爾》國際研討會(huì )、拉薩藏醫藏藥國際研討會(huì )、中法藏學(xué)研討會(huì )等等;我國藏學(xué)家出席了國際漢藏語(yǔ)暨語(yǔ)言學(xué)會(huì )議、國際人類(lèi)學(xué)與民族學(xué)聯(lián)合會(huì )會(huì )議、第三屆以來(lái)的歷屆國際藏學(xué)討論會(huì ),而且參會(huì )人數日趨增多。

1991年中國藏學(xué)研究中心成功主辦了首屆北京中國藏學(xué)討論會(huì )。此后,于1997年、2001年、2008年、2012年、2016年分別舉辦了5屆藏學(xué)討論會(huì )。27年來(lái),北京國際藏學(xué)會(huì )辦會(huì )規模逐漸擴大、學(xué)術(shù)水平逐步提高、學(xué)術(shù)成果不斷豐富、信息交流持續深化、研討議題不斷增多,研究領(lǐng)域不斷拓展,前來(lái)參會(huì )的海外學(xué)者也在不斷增加,已成為國內外藏學(xué)界充分展示藏學(xué)研究成果的平臺。國際漢藏語(yǔ)暨語(yǔ)言學(xué)會(huì )議至2017年11月已經(jīng)整整50屆,自第15屆國際漢藏語(yǔ)會(huì )議1982年首次由我國主辦,截至2017年,已成功舉辦了8屆會(huì )議。伴隨著(zhù)國際語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展以及國內少數民族語(yǔ)言研究的進(jìn)步,漢藏語(yǔ)研究、藏語(yǔ)文研究也在朝著(zhù)更加多元的方向發(fā)展。

改革開(kāi)放以來(lái),藏學(xué)相關(guān)機構組織完成數量龐大的重要合作研究課題,1994年以來(lái),僅國家社科基金重大、重點(diǎn)項目,與藏學(xué)相關(guān)的項目就有百余個(gè)。這些研究課題多以合作形式完成。8卷13冊、共850余萬(wàn)字的《西藏通史》便是由包括臺灣學(xué)者在內的全國近30家科研機構、94位專(zhuān)家學(xué)者參與完成的。

與國外學(xué)者合作展開(kāi)研究也開(kāi)創(chuàng )了合作研究雙贏(yíng)的新模式。由中國藏學(xué)研究中心與奧地利科學(xué)院共同牽頭展開(kāi)國際合作,對西藏梵文貝葉經(jīng)手寫(xiě)本進(jìn)行校勘研究,并出版了“西藏自治區梵文文本系列叢書(shū)”。在雙方學(xué)者的共同努力下,“西藏自治區梵文文本系列叢書(shū)”已經(jīng)出版了16卷23冊,其中8卷11冊是由中方學(xué)者參與或獨立完成的,占近一半。中國藏學(xué)研究中心與海外的合作研究不僅取得了科研和人才的雙豐收,而且開(kāi)創(chuàng )了合作研究雙贏(yíng)的新模式,同時(shí)擴大了中國藏學(xué)研究中心在國際學(xué)術(shù)界的影響力。

改革開(kāi)放以來(lái),赴美國、英國、法國、德國、意大利、日本等西方國家攻讀與藏學(xué)有關(guān)的碩士、博士學(xué)位的中國學(xué)生越來(lái)越多,有不少學(xué)成歸國,在國內各高校、科研機構中從事藏學(xué)研究,培養碩博士,目前他們培養的碩博士又再次赴海外留學(xué)。與此同時(shí),也有海外從事藏學(xué)研究的學(xué)者受聘在中國從事相關(guān)教學(xué)和科研工作。

值得關(guān)注的是,近年來(lái)建立在數字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò )技術(shù)基礎之上的新媒體異軍突起。與藏學(xué)相關(guān)的網(wǎng)站、APP、微信公眾號、數字雜志、數字報紙等有數百個(gè)。據不完全統計,目前相關(guān)網(wǎng)站有100余個(gè)(含高等院校、科研機構等網(wǎng)站)。中國藏學(xué)網(wǎng)是中國藏學(xué)研究中心主辦、由全國各藏學(xué)研究機構鼎力支持的藏學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站。2018年5月20日推出最新版。其主要特點(diǎn)有三:一是專(zhuān)業(yè)性,有全國各藏學(xué)研究機構的專(zhuān)家提供智力支撐;二是融媒性,目前正在運營(yíng)中國藏學(xué)網(wǎng)、中國藏文學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)、中國藏學(xué)研究中心微信公眾號等網(wǎng)絡(luò )平臺;三是實(shí)用性,網(wǎng)站不僅為學(xué)界提供了大量的藏學(xué)研究成果信息,方便學(xué)者第一時(shí)間了解藏學(xué)各領(lǐng)域的相關(guān)研究現狀,而且以通俗易懂的方式為藏學(xué)、藏族文化愛(ài)好者提供準確的西藏及四省藏區、藏族的基本知識。

改革開(kāi)放40年來(lái),我國藏學(xué)研究事業(yè)以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論為指導,運用辯證唯物主義和歷史唯物主義的科學(xué)理論指導學(xué)術(shù)研究;特別是在以習近平同志為核心的黨中央領(lǐng)導下,藏學(xué)的學(xué)科領(lǐng)域逐步擴展,發(fā)展成為研究西藏及四省藏區社會(huì )各個(gè)方面的綜合性學(xué)科,取得了長(cháng)足的發(fā)展和進(jìn)步。我國藏學(xué)工作者堅持學(xué)術(shù)研究為國家統一和民族團結服務(wù),為西藏及四省藏區的“四個(gè)文明”建設服務(wù)的指導思想,站在理論和學(xué)術(shù)的前沿,把握歷史前進(jìn)的脈搏,做了大量有意義的工作,為中國藏學(xué)的發(fā)展繁榮,打下了堅實(shí)的基礎。

回顧過(guò)去,展望未來(lái),中國藏學(xué)任重而道遠。以習近平同志為核心的黨中央,著(zhù)眼于國際格局新變化和我國改革開(kāi)放的新實(shí)踐,提出了新時(shí)代民族振興、國家富強的戰略發(fā)展目標。國外藏學(xué)研究的新發(fā)展、新進(jìn)步,也使我們不斷面臨著(zhù)新的挑戰。新時(shí)代的中國藏學(xué)面臨新形勢和新任務(wù),機遇與挑戰并存,耕耘和收獲同在。我們必須奮發(fā)圖強,以豐碩的成果,交出一份讓國家和人民滿(mǎn)意的答卷。

 (一)藏學(xué)研究必須堅持正確政治方向,堅定不移地貫徹黨中央制定的方針、政策。歷史證明,藏學(xué)領(lǐng)域每一個(gè)時(shí)期所取得的成就都離不開(kāi)黨的正確領(lǐng)導。因此中國藏學(xué)研究工作必須以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想、科學(xué)發(fā)展觀(guān)、習近平新時(shí)代中國特色社會(huì )主義思想為指導,堅定不移地貫徹以習近平同志為核心的黨中央制定的方針、政策,促進(jìn)藏學(xué)研究的繁榮發(fā)展。

 (二)中國藏學(xué)研究必須一如既往地高舉愛(ài)國主義旗幟,堅定不移地維護國家統一和民族團結。高揚愛(ài)國主義旗幟,以維護國家統一、反對民族分裂為己任,是我國藏學(xué)研究的一個(gè)優(yōu)良傳統和重要特點(diǎn)。當前,我們與達賴(lài)集團的斗爭,事關(guān)國家和民族的根本利益,是帝國主義入侵西藏以來(lái)長(cháng)期存在的統一與分裂斗爭的繼續。藏學(xué)研究工作者必須肩負起維護祖國統一、反對民族分裂的歷史責任。這是我們的光榮,也是新時(shí)代藏學(xué)研究的神圣使命。

 (三)中國藏學(xué)研究要始終堅持為西藏及四省藏區“四個(gè)文明”建設服務(wù),為“一帶一路”倡議服務(wù)的科研方向。藏學(xué)是一門(mén)實(shí)踐性和應用性很強的學(xué)科,只有深深植根于火熱的現實(shí)生活和歷史發(fā)展潮流,才會(huì )永葆青春。從理論和實(shí)踐相統一的高度總結歷史、探索未來(lái),為西藏和四省藏區的經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展提供科學(xué)的依據。

 (四)加強對藏傳佛教的研究是中國藏學(xué)研究的一項重要任務(wù)。藏傳佛教的許多現實(shí)問(wèn)題和深層次研究工作相對薄弱,加強對宗教的現實(shí)課題和深層次的研究,對于“全面正確貫徹執行黨的宗教政策,依法加強對宗教事務(wù)的管理,充分尊重和保護宗教信仰自由,積極引導宗教與社會(huì )主義社會(huì )相適應”,維護西藏的社會(huì )穩定、揭露國內外敵對勢力的分裂活動(dòng),具有重大的現實(shí)意義和深遠的歷史意義。

 (五)繼承和弘揚藏族的優(yōu)秀傳統文化是中國藏學(xué)研究的一項長(cháng)期任務(wù)。在新時(shí)代,我們繼續對藏族傳統文化進(jìn)行整理和研究,著(zhù)重研究處理好傳統文化與現代化的關(guān)系,加強學(xué)習借鑒其他民族乃至全人類(lèi)現代文明,更好地為建設團結、富裕、和諧、文明、美麗的社會(huì )主義新西藏服務(wù)。

 (六)努力提高藏學(xué)科研人員的總體素質(zhì)是中國藏學(xué)研究工作者的共同任務(wù)。加強科研隊伍建設,全面提高研究人員的素質(zhì),拓寬途徑,加大培養具有深厚的馬克思主義理論素養的高學(xué)歷、高層次、高素質(zhì)的藏學(xué)研究專(zhuān)門(mén)人才的力度;努力探索和逐步構建適應時(shí)代發(fā)展的、具有中國特色的藏學(xué)理論和研究體系;進(jìn)一步加強國內外學(xué)術(shù)交流與合作,為學(xué)術(shù)研究不斷注入新的活力,使我國的藏學(xué)研究永久保持旺盛的生命力,把我國的藏學(xué)研究再推向一個(gè)新的高度。

“長(cháng)風(fēng)破浪會(huì )有時(shí),直掛云帆濟滄海”。黨的十九大已描繪出全面建成小康社會(huì )、實(shí)現中華民族偉大復興的中國夢(mèng)宏偉藍圖,中國特色社會(huì )主義進(jìn)入新時(shí)代,中國藏學(xué)研究工作者應不忘初心,牢記使命,繼續奮斗,在偉大斗爭、偉大工程、偉大事業(yè)、偉大夢(mèng)想中努力作為,為推動(dòng)西藏和四省藏區長(cháng)足發(fā)展和長(cháng)治久安,實(shí)現中華民族偉大復興中國夢(mèng)作出應有的貢獻。

——————————————————————

附錄(按文章第三節提及的書(shū)目順序為序):

《西藏近三百年政治史》,伍昆明主編,鷺江出版社2006年

《西藏歷史地位辨》,王貴、喜饒尼瑪、唐家衛著(zhù),民族出版社1995年

《西藏人權研究》,史金波著(zhù),中國藏學(xué)出版社1999年

《英國俄國與中國西藏》,周偉洲主編,中國藏學(xué)出版社2000年

《近代俄國與中國西藏》,王遠大著(zhù),三聯(lián)書(shū)店1993年

《中英西藏交涉與川藏邊情,1774—1925》,馮明珠著(zhù),中國藏學(xué)出版社2007年

《英屬印度與中國西南邊疆(1774—1911年)》,呂昭義著(zhù),中國社會(huì )科學(xué)出版社1996年

《英帝國與中國西南邊疆(1911—1947)》,呂昭義著(zhù),中國藏學(xué)出版社2001年

《日本涉藏史——近代日本與中國西藏》,秦永章著(zhù),中國藏學(xué)出版社2005年

《西藏歷代邊事邊政與邊吏》,張云著(zhù),社會(huì )科學(xué)文獻出版社2015年

《西藏援助與發(fā)展》,靳薇著(zhù),西藏人民出版社2010年

《清代西藏與布魯克巴》,扎洛著(zhù),中國社會(huì )科學(xué)出版社2012年

《藏族法制史研究》,徐曉光著(zhù),法律出版社2001年

《清代西藏法制研究》,孫鎮平著(zhù),知識產(chǎn)權出版社2004年

《西藏通史》,拉巴平措、陳慶英總主編,張云執行總主編,中國藏學(xué)出版社2016年

《西藏通史·松石寶串》(藏文本),恰白·次旦平措、諾章·吳堅、平措次仁著(zhù),西藏藏文古籍出版社1990年

《藏史明鏡》,平措次仁著(zhù),西藏人民出版社1987年

《藏族簡(jiǎn)史》,《藏族簡(jiǎn)史》編寫(xiě)組,西藏人民出版社1985年

《西藏百年史研究》,白瑪朗杰、孫勇、仲布·次仁多杰總主編,社會(huì )科學(xué)文獻出版社2015年

《昌都卡若》,西藏自治區文物管理委員會(huì )、四川大學(xué)歷史系編著(zhù),文物出版社1985年

《拉薩曲貢》,中國社會(huì )科學(xué)院考古研究所、西藏自治區文物局編,中國大百科全書(shū)出版社1999年

《皮央·東噶遺址考古報告》,四川大學(xué)中國藏學(xué)研究所等編著(zhù),四川人民出版社2008年

《藏傳佛教寺院考古》,宿白著(zhù),文物出版社1996年

《考古發(fā)現與西藏文明史·第一卷:史前時(shí)代》,霍巍、王煜、呂紅亮著(zhù),科學(xué)出版社2015年

《唐代吐蕃史研究》,林冠群著(zhù),聯(lián)經(jīng)出版社2011年

《吐蕃王朝歷史軍事地理研究》,朱悅梅著(zhù),中國社會(huì )科學(xué)出版社2017年

《唃廝啰——宋代藏族政權》,祝啟源著(zhù),青海人民出版社1988年

《元朝吐蕃地方行政體制研究》,中國社會(huì )科學(xué)出版社1998年

《元以來(lái)西藏地方與中央政府關(guān)系研究》,多杰才旦主編、鄧銳齡副主編,鄧銳齡、陳慶英、張云、祝啟源著(zhù),中國藏學(xué)出版社2005年

《大慈法王釋迦也失》,拉巴平措著(zhù),中國藏學(xué)出版社2012年

《西藏地方攝政制度研究》,央珍著(zhù),中央民族大學(xué)出版社2015年

《1927—1950年中英兩國關(guān)于西藏問(wèn)題的較量與爭論》,張皓著(zhù),九州出版社2016年

《民國政府的西藏專(zhuān)使(1912—1949)》,朱麗雙著(zhù),香港中文大學(xué)出版社2016年

《解放西藏史》,《解放西藏史》編委會(huì ),中共黨史出版社2008年

《當代中國的西藏》,丹增、張向明主編,當代中國出版社1991年

《西藏自治區志》系列叢書(shū),西藏地方志辦公室組織編寫(xiě),中國藏學(xué)出版社出版

《西藏佛教發(fā)展史略》,王森,中國社會(huì )科學(xué)出版社1997年

《藏族宗教史之實(shí)地研究》,李安宅著(zhù),商務(wù)印書(shū)館出版,2015年

《西藏佛教史》,克珠群佩著(zhù),宗教文化出版社,2009年

《藏傳佛教思想史綱》,班班多杰著(zhù),上海三聯(lián)書(shū)店1992年

《青海佛教史》,蒲文成著(zhù),青海人民出版社2001年

《文本與歷史——藏傳佛教歷史敘事的形成和漢藏佛學(xué)研究的建構》,沈衛榮、侯浩然著(zhù),

中國藏學(xué)出版社2016年

《藏傳佛教史研究·當代卷》,李德成著(zhù),中國藏學(xué)出版社2014年

《藏傳因明學(xué)通論》,祁順來(lái)著(zhù),青海民族出版社,2006年

《西藏中部農區民間宗教的信仰類(lèi)型與祭祀儀式》,孫林著(zhù),中國藏學(xué)出版社2010年

《西藏苯教簡(jiǎn)史》,頓珠拉杰著(zhù),西藏人民出版社2007年

《藏族苯教與納西族東巴教之比較研究》,拉巴次仁著(zhù),民族出版社2003年

《早期傳教士進(jìn)藏活動(dòng)史》,伍昆明著(zhù),中國藏學(xué)出版社1992年

《西藏封建農奴制社會(huì )形態(tài)》,多杰才旦主編,中國藏學(xué)出版社1996年

《論西藏政教合一制度》,東噶·洛桑赤列著(zhù),陳慶英譯,民族出版社1985年

《藏族社會(huì )歷史調查》(叢書(shū)),西藏社會(huì )歷史調查資料叢刊編輯組編,民族出版社1985年

《青藏高原環(huán)境與發(fā)展》(叢書(shū)),洛桑·靈智多杰主編,中國藏學(xué)出版社

《中國藏族部落》,陳慶英主編,中國藏學(xué)出版社2004年

《西藏的人口與社會(huì )》,馬戎著(zhù),同心出版社1996年

《藏北牧民——西藏那曲地區社會(huì )歷史調查》,格勒、劉一民、張建世、安才旦等編著(zhù),中國藏學(xué)出版社2004年

《西藏農民的生活——帕拉村半個(gè)世紀的變遷》,徐平、鄭堆著(zhù),中國藏學(xué)出版社2000年

《太陽(yáng)下的日子:西藏農區典型婚姻的人類(lèi)學(xué)研究》,班覺(jué)著(zhù),中國藏學(xué)出版社2012年

《高原城市的陌生人:三江源藏族生態(tài)移民的文化調適和社會(huì )資本重建》,韋仁忠著(zhù),中國社會(huì )科學(xué)出版社,2016年

《藏文文法》,才旦夏茸著(zhù),甘肅民族出版社2005年

《實(shí)用藏文文法》,格桑居冕著(zhù),四川民族出版社1987年

《藏語(yǔ)詞族研究》,張濟川著(zhù),社會(huì )科學(xué)文獻出版社2009年

《敦煌吐蕃漢藏對音字匯》,周季文、謝后芳著(zhù),中央民族大學(xué)出版社2006年

《藏語(yǔ)句法研究》,吉太加著(zhù),中國藏學(xué)出版社2013年

《藏語(yǔ)語(yǔ)音史研究》,江荻著(zhù),民族出版社2002年

《藏族文化發(fā)展史》,丹珠昂奔著(zhù),甘肅教育出版社2001年

《藏族早期歷史與文化》,格勒著(zhù),商務(wù)印書(shū)館2006年

《藏族族源與藏東古文明》,石碩著(zhù),四川人民出版社2001年

《鄉土西藏文化傳統的選擇與重構》,劉志揚著(zhù),民族出版社2006年

《阿里文明史》,次仁加布著(zhù),西藏人民出版社2006年

《藏族文學(xué)史》,馬學(xué)良、恰白·次旦平措、佟錦華主編,四川民族出版社1994年

《道歌源流》,端智嘉著(zhù),民族出版社1985年

《〈格薩爾〉論》,降邊嘉措著(zhù),內蒙古大學(xué)出版社1999年

《藏區〈格薩爾〉說(shuō)唱藝人普查與研究》,角巴東主著(zhù),西藏人民出版社2013年

《漢藏民間敘事傳統比較研究:基于民間故事類(lèi)型的視角》,林繼富著(zhù),人民文學(xué)出版社2016年

《藏傳佛教藝術(shù)發(fā)展史》,謝繼勝、熊文彬、羅文華、廖旸著(zhù),上海書(shū)畫(huà)出版社2010年

《西藏舞蹈通史》,阿旺克村著(zhù),湖南文藝出版社1995年

《西藏音樂(lè )史》,更堆培杰著(zhù),西藏人民出版社2011年

《中國藏戲史》,劉志群著(zhù),西藏人民出版社2009年

《中國民族民間文藝集成志書(shū)》,由文化部、國家民族事務(wù)委員會(huì )、中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì )有關(guān)文藝家協(xié)會(huì )發(fā)起編纂,文化部民族民間文藝發(fā)展中心組織出版

《藏醫四部醫典八十幅彩色曼唐釋難·藍琉璃之光》,強巴赤列著(zhù),民族出版社2006年

《藏醫藥史論》,米瑪著(zhù),中國藏學(xué)出版社2011年

《藏歷的原理與實(shí)踐》,黃明信、陳久金著(zhù),民族出版社1987年

《藏式健身寶卷:藏族傳統健身法集成》,拉巴平措著(zhù),中國藏學(xué)出版社2007年

《西藏科學(xué)技術(shù)史》,牛治富主編,西藏人民出版社、廣東科技出版社2003年

《敦煌本吐蕃歷史文書(shū)》(增訂版),王堯、陳?ài)`譯注,民族出版社1992年

《吐蕃金石錄》,王堯著(zhù),文物出版社1982年

《菩提遺珠——敦煌藏文佛教文獻的整理與解讀》,才讓著(zhù),上海古籍出版社2016年

《瓦協(xié)譯注本》,巴桑旺堆、Hildegard Diemberger著(zhù),奧地利科學(xué)院出版社2000年

《雅拉香布山下的文明》,次仁加布、哈佐德、索仁森合譯,奧地利維也納科學(xué)院出版社2000年

《大譯師俄·洛丹喜饒傳(校注本)》,鄭堆著(zhù),奧地利科學(xué)院出版社2004年

《藏漢大辭典》,張怡蓀主編,民族出版社1985年

《東噶藏學(xué)大辭典》,東噶·洛桑赤列編,中國藏學(xué)出版社2002年

《數稱(chēng)詞釋義大全》,吳堅著(zhù),中國藏學(xué)出版社2008年

《古藏文辭典》,贊拉阿旺措成編著(zhù),民族出版社1997年5

《西藏歷史文化辭典》,王堯、陳慶英主編,西藏人民出版社1998年

《藏族大辭典》,丹珠昂奔著(zhù),甘肅人民出版社2000年

《藏族傳統文化辭典》,謝啟晃、李雙劍、丹珠昂奔、周潤年主編,甘肅人民出版社1991年

《藏學(xué)檔案史料目錄》(系列,8冊),中國藏學(xué)研究中心、中國第一歷史檔案館、中國第二歷史檔案館、甘肅省檔案館、青海省檔案館、四川省檔案館、云南省迪慶藏族自治州人民政府合編,李鵬年、秦國經(jīng)、吳元豐、周忠信、方榮、李平軍、李仕根、唐世華主編,中國藏學(xué)出版社

《元以來(lái)西藏地方與中央政府關(guān)系檔案史料匯編》,中國藏學(xué)研究中心等編,中國藏學(xué)出版社1994年

《西藏歷史檔案薈萃》,西藏自治區檔案館編,文物出版社1995年

《西藏地方是中國不可分割的一部分(史料選輯)》,中國社會(huì )科學(xué)院民族研究所、西藏社會(huì )科學(xué)院、中央民族學(xué)院藏學(xué)研究所、中國第二歷史檔案館合編,西藏人民出版社1986年

《西藏地震檔案史料匯編》,西藏自治區科委、西藏自治區檔案館編,西藏人民出版社1982年

《蒙藏委員會(huì )駐藏辦事處檔案選編》,蒙藏委員會(huì )編譯室編譯,蒙藏委員會(huì )2005年

《中國第二歷史檔案館所存西藏和藏事檔案》(1—50冊),中國藏學(xué)研究中心、中國第二歷史檔案館合編,中國藏學(xué)出版社2009—2016年

《近代傳媒與中國西藏的社會(huì )變遷》,劉永文編著(zhù),鳳凰出版社2017年

《近代康區檔案資料選編》,四川省檔案館、四川民族研究所編,四川大學(xué)出版社1990年

《毛澤東西藏工作文選》,中共中央文獻研究室、中共西藏自治區委員會(huì )、中國藏學(xué)研究中心編,中央文獻出版社、中國藏學(xué)出版社2008年

《西藏工作文獻選編(1949—2005年)》,中共中央文獻研究室、中共西藏自治區委員會(huì )編,中央文獻出版社2005年

《清代西藏地方檔案文獻選編》(全8冊),西藏自治區檔案局(館)編,西藏自治區檔案局(館)編研室扎雅·洛桑普赤主編,中國藏學(xué)出版社2017年

《西藏歷史檔案叢編》,西藏自治區檔案局(館),西藏人民出版社2018年

《"菩日文獻"精選本》(影印本),西藏大學(xué)藏文古籍研究所編纂,西藏人民出版社2018年

《雍和宮滿(mǎn)文檔案譯編》,趙令志、郭美蘭等著(zhù),北京出版社2016年

《中華大藏經(jīng)》(藏文)對勘本,中國藏學(xué)研究中心,中國藏學(xué)出版社2011年

《英國國家圖書(shū)館藏敦煌西域藏文文獻》(1-9),西北民族大學(xué)、上海古籍出版社、英國國家圖書(shū)館合作編纂,上海古籍出版社2011—2018年

《法國國家圖書(shū)館藏敦煌藏文文獻》(1-23),西北民族大學(xué),上海古籍出版社,法國國家圖書(shū)館編纂,上海古籍出版社2006—2018年

《先哲遺書(shū)》(藏文古籍系列叢書(shū)),土登尼瑪主持,西藏百慈藏文古籍研究室搜集、整理,中國藏學(xué)出版社,

《噶當文集》(1-60函),百慈藏文古籍研究室,四川民族出版社2006年

《苯教大藏經(jīng)甘珠爾門(mén)庫經(jīng)典匯編(150卷)》,唯色金巴活佛編纂,甘肅民族出版社出版

《甘肅青海四川民間古藏文苯教文獻》,洲塔等主編,甘肅文化出版社2012年

《中國藏醫藥影印古籍珍本》,西藏藏醫學(xué)院編纂,西藏人民出版社2013年

《薩迦五祖文集》,中國藏學(xué)出版社年

《〈通鑒〉吐蕃史料全譯》,蘇晉仁編,李加東知譯,甘肅文化出版社2015年

《〈冊府元龜〉吐蕃史料校證》,蘇晉仁等校證,四川民族出版社1981年

《藏族編年史料集》,陳乃文、陳?ài)普拢褡宄霭嫔?989—1990年

《清代藏事輯要》,(清)張其勤輯,西藏人民出版社1983年

《明實(shí)錄藏族史料》,《西藏研究》編輯部編輯,西藏人民出版社1982年

《清實(shí)錄藏族史料》,顧祖成等編,西藏人民出版社1982年

《清代藏事奏牘》,吳豐培編輯,趙慎應校對,中國藏學(xué)出版社1994年

《西藏學(xué)漢文文獻叢書(shū)》,西藏社會(huì )科學(xué)院西藏學(xué)漢文文獻編輯室編,1985年

《西藏學(xué)漢文文獻匯刻》,西藏社會(huì )科學(xué)院西藏學(xué)漢文文獻編輯室編輯,北京全國圖書(shū)館文獻縮微復制中心,1988—1994年

《西藏學(xué)文獻叢書(shū)別輯》(70種),拉巴平措、陳家琎主編,西藏社會(huì )科學(xué)院西藏學(xué)漢文文獻編輯室編纂,中國藏學(xué)出版社1993年

《唐宋元明清藏事史料匯編》(690余種),張羽新、張雙志主編,學(xué)苑出版社2006年

《中國西藏及甘青川滇藏區方志匯編》(200余種),張羽新主編,學(xué)苑出版社2003年

《康區藏族社會(huì )歷史資料集》

《西康通志稿》,四川省地方志工作辦公室編校,方志出版社2017年

《漢文史籍中有關(guān)藏族史料選譯》(5冊),加羊達杰譯著(zhù),中國藏學(xué)出版社2013-2018年

《西藏的文明》,石泰安著(zhù),耿昇譯,西藏社會(huì )科學(xué)院,1985年

《敦煌吐蕃歷史文書(shū)考釋》,麥克唐納著(zhù),王堯校訂,青海人民出版社1991年

《吐蕃僧諍記》,戴密微著(zhù),甘肅人民出版社1984年

《英國收藏新疆出土古藏文文書(shū)選譯》,楊銘、貢保扎西、索南才讓著(zhù),新疆人民出版社2014年

《西藏中世紀史》,[意]杜齊著(zhù),李有義、鄧銳齡譯,中國社會(huì )科學(xué)院民族研究所印,1980年

《喇嘛王國的覆滅》,[美]梅·戈爾斯坦著(zhù),杜永彬譯,時(shí)事出版社1994年

《西藏的貴族和政府:1728—1959》,[意]畢達克,中國藏學(xué)出版社2008年

《現代西藏的誕生》,[加]戈倫夫著(zhù);伍昆明,王寶玉譯,中國藏學(xué)出版社1990年

《十八世紀前期的中原和西藏》[意]L·伯戴克著(zhù),周秋有譯,西藏人民出版社1987年

《中印涉藏關(guān)系史(1914—1950):以英帝國外交史為中心》,阿拉斯泰爾·蘭姆著(zhù),梁俊艷譯,社會(huì )科學(xué)文獻出版社2017年

《建構現代中國的藏傳佛教徒》,滕華睿著(zhù),陳波譯,香港大學(xué)出版社2012年

《梵天佛地》(8冊),圖齊著(zhù),魏正中、薩爾吉主編,上海古籍出版社2009年

《早期漢藏藝術(shù)》,(法)海瑟·噶爾美著(zhù),熊文彬譯,河北教育出版社2001年5月。

《國外藏學(xué)研究譯文集》,王堯主編,西藏人民出版社1985—2013。

《協(xié)噶教法史源流》,西藏社會(huì )科學(xué)院巴桑旺堆與蒂姆伯格合作,英譯、注釋?zhuān)瑠W地利科學(xué)院出版社出版,1996年

《普彤教法源流》,巴桑旺堆、蒂姆伯格英譯,意大利菲拉里出版社1997年

《〈韋協(xié)〉英譯注釋本》,巴桑旺堆、蒂姆伯格英譯,奧地利科學(xué)院出版社出版,2000年

《雅拉香布山下的文明》,次仁加布、哈佐德、索仁森譯,奧地利科學(xué)院出版社2000年

《蔡公堂寺文史大全》,巴桑旺堆、次仁加布合譯,奧地利科學(xué)院出版社2007年

《英國外交部涉藏檔案選譯》,王遠大譯,《西藏民族大學(xué)學(xué)報》連載

《民國時(shí)期藏事問(wèn)題英文檔案選編》,張皓、張雙智編,學(xué)苑出版社2016年

《俄國與西藏:俄國檔案文件匯編(1893—1914)》,俄羅斯科學(xué)院東方學(xué)研究所、俄羅斯科學(xué)院遠東研究所編,[俄]E.A.別洛夫主編,陳春華編譯,社會(huì )科學(xué)文獻出版社2017年

版權所有 中國藏學(xué)研究中心。 保留所有權利。 京ICP備06045333號-1

京公網(wǎng)安備 11010502035580號